Editar PDF
Añade texto, resaltados, formas y una firma a un PDF en línea
Abre un PDF y edítalo en tu navegador: escribe sobre la página, resalta y dibuja, cubre y reescribe texto, coloca una imagen o una firma y luego reordena las páginas.
Trabajando en tu documento...
Google DrivePregunte a este documento
Guardar en Google Drive
Las ediciones se quedan en tu navegador
Un PDF abierto desde tu ordenador se muestra y se exporta aquí mismo. Solo se sube cuando lo guardas en tu espacio de trabajo o usas una herramienta del servidor, y después se elimina en pocas horas.
Escribe, marca y firma
Añade texto con distintas fuentes, resalta pasajes, dibuja a mano alzada, añade rectángulos, círculos y flechas, coloca una imagen y firma con una firma dibujada.
Arregla también las páginas
Arrastra las páginas a un nuevo orden, gíralas o elimínalas, añade páginas en blanco, extrae una selección a un nuevo PDF o une otro PDF al documento.
Todo lo que necesitas para editar un PDF en línea
Abre tu archivo, haz los cambios sobre la página y descarga el PDF editado, todo en línea y en segundos.
Cómo editar un PDF en línea
- Añade tu PDF: arrástralo al cuadro de arriba o selecciónalo desde tu ordenador, Google Drive o Dropbox.
- Elige una herramienta de la barra para colocar texto, resaltar, dibujar, añadir formas o una imagen, o firmar la página. La barra de páginas de la izquierda reordena, gira y elimina páginas.
- Haz clic en Exportar y elige Descargar PDF para guardar el archivo editado, o en Guardar para conservarlo en tu espacio de trabajo de ZonePDF.
Cambia el texto que ya está ahí
Elige la herramienta Editar texto y haz clic en una línea: el editor cubre las palabras originales con el color de fondo de la página y abre un cuadro de texto a juego en el mismo sitio, así puedes reescribir en su lugar una fecha o un nombre equivocados. La herramienta Borrar tapa en blanco cualquier otra cosa, y la herramienta Texto añade líneas nuevas donde las necesites.
Edición de PDF en línea segura
Edita PDFs en el navegador, sin instalar nada. Un archivo abierto desde tu ordenador se muestra y se exporta en local; cuando lo guardas o usas una herramienta del servidor, viaja por una conexión cifrada y se elimina de nuestros servidores en pocas horas. Empieza ya y sube los límites cuando los necesites.
Sigue trabajando con tu PDF editado
¿Quieres seguir? Comprime el PDF editado para que sea fácil enviarlo por correo electrónico, únelo con otros documentos, divídelo en archivos separados o conviértelo a Word. Un PDF protegido con contraseña no se puede exportar: desbloquéalo primero.
Ver todas las herramientas PDF
Editar PDF: Preguntas frecuentes
¿Puedo editar el texto de un PDF existente?
Sí, con límites. La herramienta Editar texto cubre las palabras originales y te deja reescribirlas con una fuente parecida, lo que funciona bien para corregir una fecha, un nombre o una frase. No reajusta párrafos enteros como un procesador de textos: para reescribirlo todo, convierte el PDF a Word, edítalo allí y vuelve a convertirlo.
¿ZonePDF sube mi PDF cuando lo edito?
No hasta que se lo pidas. Un archivo abierto desde tu ordenador se muestra y se exporta en tu navegador. Guardarlo en tu espacio de trabajo, abrirlo desde Google Drive o Dropbox, preguntar al asistente de IA o ejecutar una herramienta del servidor, como unir o comprimir, lo sube por una conexión cifrada, y se elimina en pocas horas.
¿Puedo firmar un PDF con ZonePDF?
Sí. Elige Firma, dibuja tu firma con el ratón, el trackpad o el dedo y colócala en la página; tu última firma se guarda en este navegador para que puedas reutilizarla. Es una imagen de firma dibujada, no una firma digital basada en certificado.
¿Puedo añadir, eliminar o reordenar páginas?
Sí. La barra de páginas de la izquierda muestra todas las páginas: arrástralas a un nuevo orden, gíralas o elimínalas, añade páginas en blanco o selecciona varias y extráelas a un nuevo PDF. Desde el menú Herramientas también puedes unir otro PDF al documento.
¿Editar cambia mi archivo original?
No. El editor trabaja sobre una copia. Descargar PDF te da un archivo nuevo con tus cambios, y el original de tu ordenador se queda como estaba.
¿Hay un límite de cuánto puedo editar?
Editar está abierto a todo el mundo y puedes empezar ya. Hay un límite de archivos terminados que puedes descargar o guardar antes de necesitar un plan; consulta los límites en la página de precios.
